The Story of The Old House 1/5 // Keramikos
1/5
„The story about this shop?
The story about this shop is actually a story about a guy that I thought was my friend. My best friend. And my brother. He had a very good job at a big hotel company with 4500 hotels around the world. He had to control everything, so today he was in Moscow, tomorrow he was in Buenos Aires etc. He was tired of his lifestyle and wanted to settle down in Greece, to stay here, forever. In November of 2012 I stopped working after 23 years. I felt very tired from my job, it was a similar job to this, I used to have a coffee place also. But suddenly I had to decide to work again, because if you have money in the bank, it vanishes pretty quickly. So I spoke to, lets say, to my brother, because, he decided to say that we are brothers, of the idea to open up a new place.
One brother for me, I don’t have a brother, I have only two sisters, and one for him because he doesn’t speak with his real brother. So we decided to become „brothers“.“
"Η ιστορία για αυτό το μαγαζί;
Η ιστορία για αυτό το μαγαζί είναι στην ουσία μια ιστορία για έναν τύπο που νόμιζα ότι ήταν φίλος. Ο καλύτερος μου φίλος και ο αδερφός μου. Είχε μια πολύ καλή δουλειά σε μία μεγάλη αλυσίδα ξενοδοχείων με 4500 ξενοδοχεία ανά τον κόσμο. Είχε την ευθύνη για τα πάντα, οπότε τη μια μέρα βρισκόταν στη Μόσχα, τη άλλη μέρα στο Μπουένος Άιρες και πάει λέγοντας. Είχε κουραστεί από τη δουλειά και το είδος της ζωής του και ήθελε να τακτοποιηθεί στην Ελλάδα και να μείνει μόνιμα σ’αυτήν. Το Νοέμβριο του 2012 σταμάτησα να δουλεύω μετά από 23 χρόνια. Είχα και εγώ κουραστεί από την δουλειά μου που ναι παρόμοια με αυτήν που έχω τώρα, είχα μία καφετέρια. Αλλά δεν άργησε και ξαφνικά χρειάστηκε να ξαναδουλέψω, γιατί τα λεφτά της τράπεζας τελειώνουν πολύ γρήγορα. Οπότε αποφάσισα να το συζητήσω, με τον , ‘’αδερφό’’ μου, ας πούμε, γιατί έτσι είχε αποφασίσει να λεγόμαστε.
Ένας αδερφός για εμένα, που δεν είχα αδερφό αλλά 2 αδερφές, και ένας αδερφός για εκείνον που είχε πάψει να μιλάει με τον πραγματικό του αδερφό. Έτσι αποφασίστηκε και γίναμε ‘’αδέρφια ́ ́."
