the doors
of athens
οι
πόρτες της
αθήνας
Kolonaki (Greek: Κολωνάκι, pronounced [koloˈnaci]), literally "Little Column" is a neighborhood in central Athens, Greece. It is located on the southern slopes of Lycabettus hill. Its name derives from the 2 metre column (located in Kolonaki Square) that defined the area even before a single house had been built there.
Το Κολωνάκι είναι συνοικία στο κέντρο της Αθήνας. Σύμφωνα με τη σύγχρονη επικρατούσα άποψη, το Κολωνάκι εκτείνεται από τη λεωφόρο Πανεπιστημίου ανατολικά μέχρι το Μέγαρο Μουσικής και από περίπου την οδό Ομήρου νοτιοανατολικά μέχρι τη λεωφόρο Βασιλέως Κωνσταντίνου. Το Κολωνάκι ονομάστηκε έτσι λόγω μιας παλαιάς μαρμάρινης κυλινδρικής στήλης ύψους 2 μέτρων και διαμέτρου 30 εκατοστών που βρέθηκε στην περιοχή και αναστηλώθηκε στην δεξιά σκάλα της Δεξαμενής.